-
1 inbound operation
-
2 acceptance of luggage
Англо-русский железнодорожный словарь > acceptance of luggage
-
3 inbound operation
-
4 inbound operation
English-Russian big polytechnic dictionary > inbound operation
-
5 прибывающий багаж
Русско-английский военно-политический словарь > прибывающий багаж
-
6 outbound operation
English-Russian big polytechnic dictionary > outbound operation
-
7 bagageinlämning
прием багажа -
8 dual-purpose reversible-flow operation
English-Russian big polytechnic dictionary > dual-purpose reversible-flow operation
-
9 high load-factor operation
English-Russian big polytechnic dictionary > high load-factor operation
-
10 hot operation
-
11 under normal operation
English-Russian big medical dictionary > under normal operation
-
12 room-temperature operation
The English-Russian dictionary general scientific > room-temperature operation
-
13 accettazione
accettazióne f 1) принятие; прием, приемка ufficio d'accettazione -- прием (напр телеграмм, заявлений) sala (d')accettazione а) приемный покой( в больнице) б) место регистрации багажа 2) принятие, одобрение; согласие (на + A) 3) допущение, признание 4) акцептирование 5) calcol подтверждение приема, ответный сигнал; квитирование -
14 consegna
conségna f 1) передача, сдача consegna a domicilio -- с доставкой на дом fare la consegna, passare le consegne -- сдавать дела fare la consegna della merce -- сдать товар pagare alla consegna -- платить при получении (товара) 2) хранение darein consegna -- отдать на хранение presa in consegna -- прием на хранение (напр багажа) 3) mil приказ, инструкция( часовому) 4) mil лишение увольнительной <увольнения> (мера наказания рядового и сержантского состава) -
15 κατασκευη
ἥ1) подготовка(τοῦ πολέμου Thuc.)
2) сооружение, строительство(λιμένων ἢ νεωρίων Plat.; τῶν τειχῶν Plut.)
3) создавание, построение(τῶν νόμων Plat.)
4) устройство, строение, строй, организация(τοῦ σώματος Plat.; πολιτεύματος Polyb.)
αἱ κατασκευαὴ τῆς ψυχῆς Plat. — (различные) типы душевной организации;κ. τοῦ βίου Plat. — способ добывания средств к жизни;ἥ χρημάτων κ. Plat. — материальный быт5) домашняя обстановка, меблировка, утварь(τῆς οἰκίας Dem.)
κατασκευέν κτᾶσθαι Plat. — приобретать обстановку6) посуда7) укладывание багажа, сборы (в путь) Xen.8) прием, хитрость, уловка(τέχναι καὴ κατασκευαί Aeschin.)
9) сочинение, произведение Polyb. -
16 экипаж
экипаж сущ1. crew2. team аварийное табло в кабине экипажаcabin emergency lightаренда воздушного судна без экипажа1. aircraft dry lease2. aircraft drylease аренда воздушного судна вместе с экипажемaircraft wet leaseвзаимодействие членов экипажаaircrew cooperationвоздушное судно без экипажаbare hullвоздушное судно с экипажем из нескольких человекmulticrew aircraftвремя отдыха экипажаcrew rest periodдежурный экипажalert crewдекларация экипажа на провоз багажаcrew baggage declarationдополнительный летный экипажsupernumerary flight crewзамена экипажаcrew changeзапись переговоров в кабине экипажаcockpit voice recordingкабина экипажа1. cockpit2. crew cab 3. crew compartment 4. flight compartment кислородная система кабины экипажа1. crew oxygen system2. flight crew oxygen system количественный состав экипажаcrew sizeкомандир экипажаcrew chiefкоманды, неправильно понятые экипажемmisinterpreted flight instructionsкомпоновка кабины экипажаflight deck environmentкомпоновка приборной доски в кабине экипажаcockpit panel layoutлетный экипажflight crewобзор из кабины экипажаflight compartment viewоборудование кабины экипажаcockpit equipmentобслуживающий экипажcabin crewобязанности членов экипажаflight crew dutyобязанности экипажа в аварийной обстановкеcrew emergency dutyопробование систем управления в кабине экипажаcockpit drillорганы управления в кабине экипажаflight compartment controlsотказ вследствие ошибки экипажаcockpit failureпланирование полетов экипажейcrew schedulingпол кабины экипажаcrew cabin floorпомещение для предполетного инструктажа экипажейairscrew briefing roomпомещение на аэродроме для размещения дежурных экипажейaerodrome alert roomпорядок действий экипажаcrew operating procedureпредельный угол обзора из кабины экипажаcockpit cutoff angleпредоставление летных экипажейflight crews provisionприем экипажем диспетчерского указанияassumption of control messageпроверка в кабине экипажаcockpit checkпроверка готовности экипажа к полетуflight crew supervisionпрямые обязанности экипажаcrew regular dutyрабочий экипажoperating crewрезервный экипажby-crewречевой регистратор переговоров в кабине экипажаcockpit voice recorderсвидетельство члена экипажаcrew member certificateсистема жизнеобеспечения экипажаcrew life supportсменный экипажrelief crewснаряжение самолетного экипажаflight crew equipmentсостав экипажаcomposition of a crewтариф для членов экипажей морских судовship's crew fareуровень шумового фона в кабине экипажаflight deck aural environmentусловия работы экипажаcrew environmentустройство отображения информации в кабине экипажаcockpit displayфизическое состояние экипажаcrew physical conditionsфонарь кабины экипажаcockpit canopyчлен летного экипажа1. airman2. flight crew member члены экипажаcockpit personnelчлен экипажа1. handling pilot2. licensed crew member экипаж воздушного суднаcrew teamэкипаж для перевозкиferry crewэкипаж имеющий безаварийный налетfail-safe crew
См. также в других словарях:
ИЗОЛЯЦИОННО-ПРОПУСКНЫЕ ПУНКТЫ — ИЗОЛЯЦИОННО ПРОПУСКНЫЕ ПУНКТЫ,особый вид леч. сан. учреждений, к рые устраиваются в определенных (б. ч. узловых) пунктах жел. дор. и водных путей сообщения для борьбы с распространением заразных б не среди движущихся масс населения и в своем… … Большая медицинская энциклопедия
БАГАЖНАЯ КВИТАНЦИЯ — первичный учетный документ в виде расписки, подтверждающей прием багажа к перевозке транспортом, которым оформляется перевозка багажа транспортом общего пользования … Энциклопедический словарь экономики и права
БАГАЖНАЯ КВИТАНЦИЯ — первичный учетный документ в виде расписки, подтверждающей прием багажа к перевозке транспортом, которым оформляется перевозка багажа транспортом общего пользования … Юридическая энциклопедия
Квитанция Багажная — документ, подтверждающий прием багажа к перевозке транспортом. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КВИТАНЦИЯ БАГАЖНАЯ — документ в виде расписки, подтверждающей прием багажа к перевозке транспортом. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
квитанция багажная — документ в виде расписки, подтверждающей прием багажа к перевозке транспортом … Словарь экономических терминов
Белорецк (станция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Белорецк (значения). Координаты: 53°21′37.58″ с. ш. 55°54′55.81″ в. д. / 53.36044° с. ш. 55.915505° в. д … Википедия
Зарайск (станция) — Координаты: 54°46′07.9″ с. ш. 38°53′04.2″ в. д. / 54.768861° с. ш. 38.8845° в. д. … Википедия
Тверь (станция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тверь (значения). Координаты: 56°50′09″ с. ш. 35°53′29″ в. д. / 56.835833° с. ш. 35.891389° в. д … Википедия
Федеральные авиационные правила "Сертификация аэропортов. Процедуры" — Терминология Федеральные авиационные правила "Сертификация аэропортов. Процедуры": 1.3.1. Авиационное предприятие юридическое лицо независимо от его организационно правовой формы и формы собственности, имеющее основными целями своей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АЭРОПОРТ — авиатранспортное предприятие, обеспечивающее быструю, безопасную и эффективную транспортировку по воздуху пассажиров, багажа, грузов, почты и осуществляющее отправление и прием летательных аппаратов, используя средства, необходимые для их взлета… … Энциклопедия Кольера